ZU Series - ZU 2: Ụ Rơm

Ụ rơm có cấu trúc rất đơn giản, những thân lúa đã tách hạt chồng chất thành ụ lớn nằm chễm chệ trên cánh đồng sau mùa gặt. Với trẻ con thành thị, nó có sức hấp dẫn gần như ông già Noel, hình dáng tròn trịa, cảm giác êm ái và bí ẩn. Bị thu hút bởi hình thức này, tho.A quyết định tạo ra Zu 2 như một bất ngờ cho trong vườn nhà những người bạn nhỏ, bỗng ngày nọ “mọc" lên một ụ rơm. Trên sàn gỗ được nâng cao với phần móng cố định nhẹ nhàng, các thanh gỗ chồng lớp và xoay nương theo khung cấu trúc bằng sắt tạo nên không gian hình cầu, những khe hở lớn dần lên tới đỉnh kích thích sự tò mò. Cũng như nhà của phụ huynh, Ụ rơm có các ô cửa vừa nghiêm khắc vừa sinh động, nêu ra “gợi ý” và sẵn sàng biến đổi chức năng theo tưởng tượng của lũ trẻ. Người lớn có thể lo lắng đề nghị một chiếc mái che mưa nắng để không gián đoạn cuộc chơi trong Ụ rơm, thì trong hình dung của con nít nó cũng nhẹ nhàng, đơn sơ như một chiếc lọng, hay chiếc lá khoai bị ngắt vội làm nón trên đường về khi cơn mưa hè chợt đổ …

----------

Haystack has a simple structure, the threshed rice stalks piled up into large stacks, lying imposingly on the field after the harvest. To urban children, it has an almost Santa Claus appeal, round shaped, soft but mysterious feel. Being attracted by this form, tho.A decided to create Zu 2 as a surprise in those little friends’ garden, suddenly one day "sprung" on a haystack. On the wood raised floor with a gently fixed foundation, wooden slats overlap and rotate according to the iron structural frame to create a spherical space, the slits expanding to the top stimulate curiosity. Just like the parents’ house, Haystack has doorways that are both strict and lively, giving "suggestions" and ready to transform the function according to the children's imagination. Adults may anxiously demand a roof against the sun and rain so as not to interrupt the game in the Haystack, in the children’s visualization, it is also light and simple as a parasol or a quickly plucked taro leaf on the way back home when the summer rain suddenly falls...