Small house 2

Project Detail

Location: Hồ Chi Minh City, Việt Nam

Year: 2016 - 2018

Team: Phạm Nhân Thọ, Phạm Xuân Lộc, Nguyễn Vinh Huy, Nguyễn Lê Duy Vũ, Phạm Thọ Nhân, Nguyễn Ngọc Ân, Trần Thanh Huyền

Client: Ms. Trang

Contractor: Công ty Đại Phú +...

Photos: Quangdam

[English below]

Một công trình bao gồm nơi cư ngụ của hai mẹ con người khách hàng cùng với 2 căn hộ cho thuê là đề bài lần này của chúng tôi. Ngay lập tức, hình ảnh những ngôi nhà chồng lên nhau trong bối cảnh hẻm phố quận 10 lô xô được thành hình. Hình ảnh “nhà" được sử dụng để nhằm biểu trưng cho mơ ước về một mái ấm tươm tất mà người con gái muốn dành cho mẹ mình, cũng đồng thời khơi gợi cảm giác về “nhà", hay “quê nhà" cho những người khách trọ. Không gian chung được sắp đặt xoay quanh khu vực cầu thang xuyên suốt bốn tầng lầu, khi thì được mở rộng bởi hàng hiên giặt phơi, lúc thì bằng việc sắp đặt một chiếc ghế nghỉ chân. Được cung cấp cây xanh và khoảng mở, những không gian công cộng ấy là nơi hy vọng sẽ tạo điều kiện cho sự gắn kết của một cộng đồng nhỏ - thân thiện. Bước vào từng căn nhà là không gian dành cho từng hộ, rồi bước lên gác xép, không gian đó lại trở nên riêng tư hơn. Cuối cùng những ô cửa nhỏ với khung màu trừu tượng dẫn về chốn sâu kín nhất. “Nhà” và cái “chung - riêng", Small house 2 kể một câu chuyện như thế.

_________________

 

A project that includes the occupation of the daughter with her beloved mother and two more apartments for rent is our next commission. Instantly, the image of the stacking houses within the alley’s context had been shaped. The image of "house" is used to symbolize the dream of a decent home that a girl longs for her mother, while also provoking the feeling of "home" or "hometown" for those renters. The shared area was set around the staircase connecting the four floors and was then extended by a laundry parlor, or by arranging a rest chair. Facilitated by greeneries and openings, these gathering spaces ensure cohesion of a small, friendly community. On the other hand, each house is dedicated only to each household, and then up to the loft, space is more private. Ultimately, those small windows with abstract color frames lead to the deepest of oneself. “House as home” and “Common - Private” is the story Small House 2 expected to tell.