CAVE 101

Kẹp giữa hai khối bê tông là một vùng không gian khá tự do, một khối tích rỗng được quy định bởi dầm và sàn sắt kết cấu nhẹ là toàn bộ ý tưởng của ngôi nhà. Hệ thống kỹ thuật theo đó được bố trí cùng với hệ tủ tích hợp ẩn vào lõi dịch vụ với mục đích tối đa hoá diện tích. Nhờ đó, phần không gian ở giữa trở nên rộng rãi với ánh sáng tự nhiên và cây xanh. Mục tiêu đặt ra từ đầu là “mềm" hoá không gian sống, khu vườn kết hợp với cách ốp lát vật liệu sàn đặc trưng làm mờ ranh giới giữa tự nhiên và công trình. Trong bối cảnh đó, nội thất được xử lý bằng các đường nét cách điệu và màu sắc trầm ấm của gỗ nhằm tạo điểm nhấn trong tổng thể ấn tượng chung có phần thô ráp và hoang dại, qua đó, cân bằng cảm xúc cho toàn bộ không gian sống.

-----

Placed between two concrete blocks is a fairly free space, a hollow volume defined by beams and light structural iron floors is the whole idea of the house. The technical system is arranged along with the integrated cabinet system which is hidden into the service core for the purpose of maximizing the area. For that reason, the space in the middle becomes spacious with natural light and greenery. The initial goal is to "soften" the living space, the garden combined with the specific tiling of floor materials blurs the boundary between nature and the building. In that context, the interior is modified with stylized lines and warm colors of wood to create accents in the overall impression that is rather rough and wild, thereby, balancing the emotions of the whole living space.